Discontinuous velocity domain splitting in limit analysis