When Can Carbon Abatement Policies Increase Welfare? The Fundamental Role of Distorted Factor Markets