Integrating remote sensing methods during controlled exposure experiments to quantify group responses of dolphins to navy sonar.