Experiment-based thermal micromagnetic simulations of the magnetization reversal for ns-range clocked nanomagnetic logic