Theoretical study on isotope separation of an ytterbium atomic beam by laser deflection