Social support for healthy eating: development and validation of a questionnaire for the French-Canadian population