Spatially resolved mapping of phase transitions in liquid-crystalline materials by X-ray birefringence imaging† †Electronic supplementary information (ESI) available. See DOI: 10.1039/c8sc05285a