Paarlernen, Behaltensdauer und Aktivierung