Relic neutrino background from cosmological supernovae