Borrowing constraints in economies with household capital and banking: an application to the Spanish housing market (1982-1988)