Identification of 181Hg and shape coexistence in odd-A Hg isotopes