Identification of grain boundary effects in current-voltage curves of polycrystalline high-Tc superconductors