Unpacking the paradox: testing for mechanisms in the food insecurity and BMI association