Flow induced by a randomly vibrating boundary