Thermoelectric properties of layered ternary telluride Nb3SiTe6