Influence of the Surface Treatment of Hardened Cement Mortar with Colloidal Nano-Silica and TEOS