Imaging performance of a large-area Silicon Drift Detector for X-ray astronomy