Atomistic and mesoscopic simulations of heat transfer across heterogeneous material interfaces