Isogeometric Hierarchical Model Reduction for advection-diffusion process simulation in microchannels