A compressed classical description of quantum states