Plane vibrations and radiation of an elastic layer lying on a liquid half-space