Production of medium-chain carboxylic acids by anaerobic fermentation of glycerol using a bioaugmented open culture