A simulation model for seasonal changes in dormancy and germination of weed seeds