Digital Self-Management Support Tools in the Care Plan of Patients With Cancer: Review of Randomized Controlled Trials