An aqueous photo-controlled polymerization under NIR wavelengths: synthesis of polymeric nanoparticles through thick barriers