Resolution of dense dislocation networks using the weak‐beam technique