Propagation of low-intensity Gaussian fields in photorefractive media with real and imaginary intensity-dependent refractive index components