Decorating BODIPY with Electron‐Withdrawing NO Group: Spectroelectrochemical Consequences and Computational Investigation