Electrical Control of Multiferroic Orderings in Mixed‐Phase BiFeO3 Films