A fast deconvolution procedure for inhomogeneous bell-shaped lines and its application to spin-relaxation studies