Band bending at the Si(1 1 1)–SiO2 interface induced by low-energy ion bombardment