The nature of disorder in the superionic state of fluorites