High pressure study of flexible fluorescent dye molecules in solid polymeric media. III. p-N,N′-dimethylaminobenzilidenemalononitrile (DMABMN) — reanalyzed