Structural basis for recognition of centromere histone variant CenH3 by the chaperone Scm3