Cancer quasispecies and stem-like adaptive aneuploidy [version 1; peer review: 2 approved]