A comprehensive proof of localization for continuous Anderson models with singular random potentials