Bicompact monotonic schemes for a multidimensional linear transport equation