Shear-wave splitting, lithospheric anisotropy, and mantle deformation beneath the Arabia–Eurasia collision zone in Iran