Validation of the mutant selection window hypothesis with fosfomycin against Escherichia coli and Pseudomonas aeruginosa: an in vitro and in vivo comparative study