Functional and metabolic impairment in cigarette smoke-exposed macrophages is tied to oxidative stress