Experience and sleep-dependent synaptic plasticity: from structure to activity