Seamless Provenance Representation and Use in Collaborative Science Scenarios