Size-dependence of the photothermal response of a single metal nanosphere