Understanding the Roles of Electrogenerated Co 3+ and Co 4+ in Selectivity‐Tuned 5‐Hydroxymethylfurfural Oxidation