Satellite-derived NDVI underestimates the advancement of alpine vegetation growth over the past three decades.