Comparing the academic performance of graduate‐ and undergraduate‐entry medical students