The localisation method used at EMBL