Uniform asymptotic formulae for the spheroidal radial function