The Average Fuel‐Efficiency Fallacy: Overestimation of Average Fuel Efficiency and How It Can Lead to Biased Decisions