Avaliação de ansiedade e depressão em pacientes oncológicos: comparação psicométrica